Ngôn ngữ Microsoft Office trên Windows 10 hay Mac thường là tiếng Anh. Việc cài đặt tiếng Việt cho Office phù hợp với người mới bắt đầu làm quen với máy tính. Người dùng nên sử dụng ngôn ngữ tiếng Anh sau khi đã quen với máy tính. Vì thực tế, tính năng & khái niệm về CNTT khi dịch qua tiếng Việt, nhiều khi khá “củ chuối”.

Microsoft Office hỗ trợ những ngôn ngữ nào?

Vì nhiều lý do, người dùng cần sử dụng Office theo các ngôn ngữ, không chỉ là tiếng Việt. Vậy bộ công cụ văn phòng Office của Microsoft hiện hỗ trợ những ngôn ngữ nào?

Các bạn kiểm tra các ngôn ngữ đang được hỗ trợ bởi Microsoft Office TẠI ĐÂY.

Hướng dẫn dưới đây thực hiện cài đặt tiếng Việt cho Microsoft Office trên máy tính Windows. Nếu bạn muốn chuyển đổi không phải là tiếng Việt thì cách thực hiện cũng tương tự.

Lưu ý, hiện Tiếng Việt có được hỗ trợ cho Microsoft Office trên Windows. Nhưng chưa hỗ trợ cho Hệ điều hành MacOS trên các máy Mac từ Apple.

Cài đặt tiếng Việt Microsoft Office trên Windows 10.

Cài mới Microsoft Office trên máy tính Windows:

Nếu bắt đầu cài Office 2019 hay Office 365 trên Windows 10, khi tải bộ cài, bạn đã có thể lựa chọn ngôn ngữ của Microsoft Office.

Hướng dẫn cách tải bộ cài đặt offline Office và lựa chọn ngôn ngữ phù hợp cho mình. Không chỉ là tiếng Việt TẠI ĐÂY.

Microsoft Office đã cài đặt tiếng Anh và giờ chuyển qua tiếng Việt

Để chuyển ngôn ngữ tiếng Anh qua tiếng Việt cho Microsoft Office trên máy tính Windows, bạn theo các bước sau:

Bước 1: Tải & cài đặt gói Ngôn ngữ tiếng Việt:

Gói ngôn ngữ tiếng Việt:

Phiên bản Office mới nhất	32-bit (x86)	64-bit (x64)
Phiên bản Office 2013	32-bit (x86)	64-bit (x64)

Khi tệp được tải xuống, bạn bấm đúp vào tệp để cài đặt bình thường.

Bước 2: Cấu hình ngôn ngữ:

Sau khi cài đặt gói ngôn ngữ thành công, bạn cần tùy chỉnh lại ngôn ngữ để hoàn tất quá trình thay đổi chuyển đổi:

1. Mở bất kì ứng dụng của Office (Word, Excel,…), từ mục File, chọn Options, rồi chọn tiếp: Language.

2. Gói ngôn ngữ tiếng Việt đã được cài thành công, bạn sẽ thấy trong mục “Set the Office Language Preferences” có thêm phần Tiếng Việt. Bạn theo trình từ 3 bước như dưới đây để hoàn tất.

Hoàn thành. Bạn cần chạy lại ứng dụng Office để kiểm tra kết quả.

Cài đặt ngôn ngữ khác Office trên máy Mac.

Như thông tin ở trên, Microsot Office chưa hỗ trợ tiếng Việt trên hệ điều hành macOS. Tuy nhiên, Office vẫn hỗ trợ rất nhiều ngôn ngữ khác trên OS này của Apple.

Khác với Windows, Microsoft Office cho Mac đã chứa tất cả ngôn ngữ sẵn dùng nên không cần tải xuống ngôn ngữ nào cả. Để đặt cấu hình Office nhằm sử dụng những ngôn ngữ đó, hãy làm theo các bước sau:

Bước 1: Cấu hình giao diện người dùng MacOS:

Giao diện Người dùng – Ngôn ngữ hiển thị của Office for Mac tuân theo ngôn ngữ được đặt cho hệ điều hành macOS.

Bạn có thể đặt cấu hình cho Giao diện Người dùng trên OS X bằng cách đi tới menu Apple, chọn Tùy chọn Hệ thống > Ngôn ngữ & Khu vực, rồi đặt ngôn ngữ mong muốn làm ngôn ngữ chính của mình bằng cách kéo ngôn ngữ đó lên đầu danh sách Ngôn ngữ ưa dùng.

Nếu ngôn ngữ bạn muốn không xuất hiện thì chỉ cần bấm vào dấu +, rồi thêm ngôn ngữ đó. Bạn sẽ có thể phải khởi động lại ứng dụng Office để thay đổi này có hiệu lực

Bước 2: Cấu hình trên Soạn thảo:

Để thay đổi ngôn ngữ soạn thảo cho tệp này trong Office cho Mac, hãy đi đến Công cụ > Ngôn ngữ, chọn ngôn ngữ của bạn, rồi bấm vào OK.